Larix

Tuch Nr. 8 dieses Jahr :-) Shwal nr. 8 for this year.

Ich wollte ein einfaches , halbrundes Tuch. Da ich Mitten im Wald wohne, habe ich mich von den umliegenden Bäumen inspirieren lassen. Da die Lärche der einzige Nadelbaum ist, der sich im Herbst bunt färbt, habe ich das Tuch „Larix“ (=bot. Lärche) getauft, obwohl die Lärche hier in der Gegend nicht heimisch ist. (deshalb auch kein Foto mit einer Lärche)

I wanted a simple, half circle shawl. It was inspired by all the trees round, because i’m living in the middle of the forest. As the larch is the only conifer, which gets a colorful dress in autumn, i named the shawl „Larix“ (bot. Larch), although the larch is not native to the area here. (therefore no picture with a larch)

Es ist ein ganz einfaches Muster, nur beim Schreiben der Anleitung habe ich bemerkt, dass es schwierig zu erklären ist. Ich denke ich habe es dennoch hinbekommen und werde sehen, was meine Teststrickerinnen dazu sagen.

It is a really simple pattern, but i noticed while writing the pattern, that it is difficult to explain. I guess i managed it regardless and will see, what my test knitting girls will say. (wow, is it english, what im writing here? :D )

Details:
Nadeln / Needle US 4 – 3.5 mm

Wolle / Yarn:  The Unique Sheep Verve „ Gradience November“8.6 Knäul / skeins a 25g = 860.0 yards (786.4m) 215g

Pattern: „ Larix“ eigenes Muster / own pattern – coming soon!

Abmessungen vor dem Spannen / Meassurements before blocking: 55 x 110cm (21,5 x 43”)
Abmessungen nach dem Spannen / Meassurements after blocking: 63 x 126cm (25 x 50”)

(Für die Großansicht bitte auf die Bilder klicken)