h1

Chusi

August 28, 2010

Mir war mal wieder nach bunt, klein und  nach Entwickeln eines neuen Musters. I wanted something colorful, small and i was in the mood to design a new pattern.
In Fair Isle Technik gestrickt, mit doppeltem Faden und Wollmeise Wolle. Knitted in fair isle technique, double strand and Wollmeise yarn.

„Chusi“ ist Hopi und bedeutet „Schlangenblume“. “Chusi” is Hopi and means “snake flower”

Ich werde noch eine Version mit worsted weight Wolle stricken. I will do another version in worsted weight yarn. Beide Versionen werden als Anleitung erscheinen sobald ich die zweite Version gestrickt habe. Both versions will be available as soon as i finished the second one.


Details:
used colors: Wollmeise 100% superwash
Auster 50g, Mistelzweig 30g, Oglio vergine 25g, Honigtöpfchen 25g and Dunkle Kirsche 10g. The colors harmonize very well.

Abmessungen / Meassurements:  40cm Umfang / circumference x 28cm Länge / lenght (15.7” x 11”)

Advertisements

5 Kommentare

  1. Schön, gefällt mir sehr gut.
    Ich glaube, meine Tapetenrolle wächst und wächst.

    lg
    Susi


  2. Nur ein Wort: wunderschön!
    LG, coffee


  3. Wunderwunderschön! *schmacht* :-)

    Begeistert,
    Wapiti


  4. This is one of the most gorgeous knitted objects I’ve seen in a long time, and that’s saying a lot! (I wish I could read / write German a bit better, sorry. Thank you for the English translations.) I look forward to being able to get my hands (computer mouse?) on the pattern when you’ve released it.

    Well done!


  5. WOW. The coolest bag!



Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: