Archive for März 2013

h1

Pulliwahn und neue Anleitung

März 25, 2013

misae_00

Damit Ihr auch alle schön über Ostern etwas zum Stricken habt, ist die Anleitung für das Misae Tuch nun online :-)

So that you have something to knit during the Easter holidays, the Misae shawl pattern is now available :-)

 

————————————–

Und weil Frau ja nichts zum Anziehen hat, ist mir am Wochenende noch ein weiterer Pulli von den Nadeln gesprungen. I guess i cannot translate this one by one *lol* In general it means, that i knitted another sweater.

sunrise_pulli_01

 

5 verschiedene Farben von Malabrigo Merino worsted und eine Farbe Zen Yarn Garden Pelusa Yarn hat der Pulli geschluckt. Das Stricken hat richtig Spaß gemacht und es wurde zur Sucht immer zur nächsten Farbe stricken zu wollen. Der Pulli ist super warm, super weit, super schön und super kuschelig :-)

This sweater ate 5 different colors of Malabrigo Merino worsted and one color of  Zen Yarn Garden Pelusa Yarn. It was lot of fun knitting it and it was a kind of addiction to knit to the next color. The sweater is super warm, super large, super beautyful and super cozy :-) 

sunrise_pulli_03

Advertisements
h1

Sofus Pulli

März 21, 2013

sofuspulli_FO04

 

Noch nie hat ein Pullover so gut gepasst wie dieser hier. Halsausschnitt perfect! Länge ideal! Ärmellänge passt! Weite super!

Ursprünglich handelte es sich um den Mondo Cable Pulli von Bonne Marie Burns, allerdings habe ich einiges daran geändert. 1. den Zopf in der Mitte: Statt glatt rechts habe ich mit rechts verschränkten und linken Maschen aufgelockert und verzopft. 2. Daraus folgend das Halsausschnitt Bündchen angepasst. 3. Ärmel: Einen kleinen Zopf in der Mitte oben hinzu gefügt und 4. diesen dann geteilt und weit auslaufen lassen. 5. ein anderes Bündchen am unteren Abschluss, sowie Ärmel.

Auf alle Fälle bin ich total ober über glücklich mit dem Pulli und es wird nicht der letzte in der Art bleiben :-)

(no English today sorry ;-)

h1

Geheimnis gelüftet / secret lifted

März 10, 2013

Das Geheimnis meines aller ersten Mystery KAL’s ist nun gelüftet, deshalb kann ich Euch meine Tücher, die dafür entstanden sind zeigen.
The secret of my very first Mystery KAL is now lifted, therefore i am allowed to show you my shawls, which where made for this.

Silent Goal – Größe M / Size M (Handmaiden Fleece Artist)

silent_goal_M_v01

Mehr Informationen und die Anleitung  findet Ihr >hier / More information and the pattern you can find >here

Silent Goal – Größe L / Size L (Wollmeise Twin)

silentgoal_L_01

Beide Tücher haben mir rießigen Spaß gemacht zu stricken, vorallem gibt es keine linke Maschen, so dass das Stricken (zumindest von Größe M) relativ flott ging.
Both shawls where lot of fun knitting, additional there are no purl stitches so it was (escpecially for size M) relatively fast knitting.